The ambition to launch a business in Dubai's dynamic economy is powerful, but it is often met with a complex maze of regulations, confusing choices...